译文 分威要效法行将偷袭的熊。所谓分威,就是要把自己的神威隐藏起来。
平心静气地坚持自己的意志,使精神归之于心,这样隐藏的神威更加强盛。
神威强盛,内部就更为坚强雄厚,从而能所向无敌。正因为能所向无敌,就要用隐蔽法壮大声述,使之象天一样,安然无间。
用实来取虚,以有来取无,就象用镒来称铢一样,十分容易。所以,只要行动就必定有人追随,有唱者,必有和者。屈起一个指头,可以更清楚观 察其余手指的活动,只要掌握行动变化的情况,对方就无法搞阴谋。认真审察一唱一和的形式,也可用反间手段,在动中掌握对方情况,用“分威”法,隐蔽实力,趁时出击取胜。
可见要想有所活动,必须先养心志,隐蔽自我实力,以暗察他人活动。
凡是意志坚实的人,就是善于自我养气,凡是谦逊的人,就是能替他人养气,所以要设法使精神交往发展,化解干戈,这就是人们所要控制的形势。
注释①分威:分是影响到很远的意思,也就是威势盛大,对人与物都有影响。②法伏熊:效法想要进行偷袭的熊,把身体伏在地上,然后才采取行动,意指直前先要屈。③覆:覆盖,外面。④威覆盛,则内实坚:威的表面如果强盛,内志也自然变成坚实。⑤以镒称铢:容易移动的意思。镒是重量单位,相当于二十四两,铢,二十四铢为一两。
推荐古诗:
怨情、
(七言绝句)题木兰庙、
同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人、
回乡偶书(少小离家老大回)、
登乐游原、
过香积寺、
送赵都督赴代州得青字、
洞仙歌(江南腊尽)、
绝句(扁舟明月两峰间)、
五古(去去思君深)
推荐诗句:
青山依旧在,几度夕阳红、
白发悲花落,青云羡鸟飞、
雁柱十三弦,一一春莺语、
谁言寸草心,报得三春晖、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
日暮苍山远,天寒白屋贫、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山、
低头弄莲子,莲子清如水、
无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说、
四月十七,正是去年今日,别君时
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 白饭青刍 白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 稗官野史 稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。
- 笔饱墨酣 笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
- 比类从事 比:比照。其它类似的情况按照这种精神办理。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 白蚁争穴 比喻竞逐名利。
- 安乐窝 泛指安静舒适的住处。
- 泛泛之人 泛泛:平常,一般。一般的人。指不是什么有所作为有才干的人物。