搜搜成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:搜搜成语大全 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。  丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。  虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。  登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。

注释⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。⑹.依:茂盛的样子。⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。⑼誉:通“豫”,安乐。⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。⑾庶几:此犹言“一些”。⑿湑(xǔ):茂盛。⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。⒂景行:大路。⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。

推荐古诗: 春思送范山人归太山于阗采花将赴吴兴登乐游原清明营州歌春雨忆梅塞上曲息夫人

推荐诗句: 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠黄河之水天上来,奔流到海不复回鲁酒不可醉,齐歌空复情叶落当归根,云沉久必起低头弄莲子,莲子清如水日出江花红胜火,春来江水绿如蓝故人具鸡黍,邀我至田家爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背盟败约  背:违背。盟、约:誓约。败:败坏。指撕毁。背叛誓言,撕毁盟约。
  • 本小利微  微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 奔走钻营  到处奔波,削尖脑袋谋求私利。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 碧血丹心  满腔正义的热血,一颗赤诚的红心。形容十分忠诚坚定。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不避斧钺  斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
  • 不期而然  期:希望;然:如此。不希望这样,而竟然这样。表示出乎意外。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。