译文
汉光武帝处死王郎之后,收集有关的文书,得到数千份官吏们与王郎交往的信函。光武帝一件也没有查看,而是把手下诸将集合起来,下令将所有信件当众烧毁,他说:“让原来反对过我的人可以安枕无忧!”
评译
南朝宋时,桂阳王刘休范在浔阳城起兵谋反,被萧道成击破杀死。刘休范的兵众不知道情况,还在向官军进攻。宫中传说刘休范叛军已到达新亭,士大夫和百姓都惶恐不已,到叛军军营报名投降的有上千人。等到大军抵达,众人才知道是萧道成。萧道成接到投降名册就烧掉了,并登上城对他们说:“刘休范父子已经被杀,尸体在南山下,我是萧平南,你们中投降的名字都已经烧了,不必害怕。”这大概也是效法光武帝安定人心的智计吧?
注释①王郎:王莽末年义军首领,自立为帝,后为光武帝刘秀所诛。②交关谤毁:互相串通,毁谤刘秀的信件。③不省:不理会。④反侧萧道成子:指毁谤过刘秀,心怀惶恐的人。⑤萧道成:时为刘宋中领军,后废帝自立,为齐太祖。⑥台军:朝廷军队,南朝时称朝廷为台。⑦萧平南:萧道成曾为平南将军。
推荐古诗:
永王东巡歌十一首(试借君王玉马鞭)、
读李杜诗集因题卷后、
临江仙(庭空客散人归后)、
菩萨蛮(蓬莱院闭天台女)、
一斛珠(晓妆初过)、
在狱咏蝉并序、
江上渔者、
一剪梅(红藕香残玉簟秋)、
定风波(好睡慵开莫厌迟)、
更漏子(水涵空,山照市)
推荐诗句:
不识庐山真面目,只缘身在此山中、
黄河之水天上来,奔流到海不复回、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名、
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风、
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝、
芳草无情,更在斜阳外、
午醉醒来愁未醒送春春去几时回、
八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊、
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 北叟失马 比喻祸福没有一定。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 兵强马壮 形容军队实力强,富有战斗力。
- 兵无常势 常:不变;势:形势。用兵无一成不变的形势。用以说明办事要因时、因地制宜,具体问题要用具体办法去解决。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不避斧钺 斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
- 不分畛域 畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。
- 不急之务 急:急迫,要紧;务:事情。无关紧要的或不急于做的事情。
- 不刊之论 刊:削除,古代把字写在竹简上,有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。