译文
唐高祖李渊攻下霍邑后,论功行赏时,军吏认为招募到的奴仆不应该和从军的百姓同等待遇。李渊说:“在战场上打仗,弓箭和飞石之间冲锋,是不分贵贱的;所以评论战斗的功劳,就不应该有什么等级之别,而应该按照各人的实际表现给予赏赐。”
其后,李渊和霍邑的官吏百姓相见,就像原先犒赏西河官员百姓一样犒赏他们,并选拔其中的青壮年,动员他们参军。关中来的士兵要求回乡的,都赐给他们五品官的名衔放他们回去。有人劝说,这样赐官位岂不是给得太多太滥,李渊说:“隋朝就是因为舍不得论功行赏,以致失了军民之心。我们怎么可以效法他呢?况且用官位来收揽民心,不是比用兵征服更好吗?”
注释①李渊:唐高祖。②隋氏:指隋朝。
推荐古诗:
别韦参军、
题木居士二首(其一)、
南歌子(云鬓裁新绿)、
望江南(多少泪)、
晨诣超师院读禅经、
采莲曲、
送柴侍御、
忆秦娥(临高阁)、
定风波(好睡慵开莫厌迟)、
七律(九嶷山上白云飞)
推荐诗句:
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船、
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠、
人生如逆旅,我亦是行人、
相看两不厌,只有敬亭山、
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消、
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟、
王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 暗箭明枪 比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 兵来将挡,水来土掩 比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。
- 勃然大怒 勃然:突然。突然变脸大发脾气。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不立文字 佛家语,指禅家悟道,不涉文字不依经卷,唯以师徒心心相印,理解契合,传法授受。
- 不求甚解 只求知道个大概,不求彻底了解。常指学习或研究不认真、不深入。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。