搜搜成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:搜搜成语大全 > 诗词大全> 江亭夜月送别二首翻译及注释

江亭夜月送别二首翻译及注释

查看江亭夜月送别二首全诗

译文长江远远地送走了从巴南来的流水,大山横亘,仿佛嵌入了塞北的云层。秋天明月夜,在这渡口亭子里,谁见过在离别时哭哭啼啼的呢?

乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶,高高的月亮照耀着江亭的南门。离亭的门关闭着,周围寂静无声;今夜里大江与高山都显得那么凄凉。

注释⑴津亭:古在渡口建亭,供旅客休息。⑵碧砌:青石台阶。

推荐古诗: 赠孟浩然无题(昨夜星辰昨夜风)柳州二月榕叶落尽偶题扬子津望京口减字木兰花·卖花担上石上偈(无才可去补苍天)邻儿半夜哭(邻儿半夜哭)七律(别梦依稀咒逝川)七律二首(绿水青山枉自多)清平乐·会昌(东方欲晓)

推荐诗句: 世人结交须黄金,黄金不多交不深相看两不厌,只有敬亭山长风破浪会有时,直挂云帆济沧海叶落当归根,云沉久必起低头弄莲子,莲子清如水明日隔山岳,世事两茫茫晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠不知来岁牡丹时,再相逢何处出入君怀袖,动摇微风发山回路转不见君,雪上空留马行处

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 笔墨官司  比喻用文字进行的辩论、争执。
  • 彼一时,此一时  那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不改其乐  不改变自有的快乐。指处于困苦的境况仍然很快乐。
  • 不惑之年  不惑:遇到事情能明辨不疑。以此作为40岁的代称。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知好歹  不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
  • 不足为外人道  不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。